Dec 24, 2011

A BRITISH CHRISTMAS DELIGHT

Hi kids! Christmas Eve is here, aren´t you excited? I don´t know if you have everything ready for Father Christmas yet, but I´ve heard he LOVES mince pies (do you remember what they are?). Here you are a video on how to make them. It´s a pretty easy recipe, I hope you can try it and prepare some to leave Father Christmas tonight. Good luck, and let me know if you make them, please. I´m going to prepare mine right now, MERRY CHRISTMAS!!!

¡Hoola! Nochebuena ya esta aquí, ¿no estáis contentos? No sé si ya tendréis todo preparado para Papá Noel, pero me he enterado de que le encantan los "Mince Pies" (¿os acordáis de qué eran?). Aquí tenéis un vídeo que explica cómo hacerlos. Es una receta bastante sencilla, espero que podáis probar a hacerla (con ayuda, claro) y dejarle alguno a Papá Noel esta noche. Buena suerte y avisadme si los hacéis, por favor. Yo me voy a preparar los míos ahora mismo, ¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!! Ah, os traduzco los ingredientes porque en el vídeo utilizan las medidas americanas en vez de gramos.
95 g de pasas amarillas
95 g de pasas negras
50 g de almendras laminadas
50 g de uvas pasas
6 cucharadas de azúcar moreno
2 cucharadas de una mezcla de canela, clavo y nuez moscada.
4 cucharadas de mantequilla derretida
Piel rallada de 2 limones
2 manzanas
1 plátano

No comments:

Post a Comment